ひでくまっくす

日々の日記と、教会の事、ゴスペルクワイアの事、先生をやっている日曜学校の事を書いたBlogです! 去年くらいから教会の世代交代とコロナで教会の記事より日常の記事が増えています。

My Life Is In Your Hands / Kirk Franklin

先日から重い記事を書いていたら、
昔、ゴスペルクワイアで歌っていた曲を思い出した。

歌詩が良いんですよ。特に今の僕には響きます。
映像で聴き取れると思いますが英語詞を載せます。

あと、いつくかある日本語訳カバーから
映像があるの映像も貼り付けておきます。

【個人的に好きな映像】



【オリジナル】Kirk Franklin 

【日本語版】

【英語詩】
You don't have to worry
And don't you be afraid
Joy comes in the morning
Troubles they don't last always
For there's a friend in Jesus
Who will wipe your tears away
And if your heart is broken
Just lift your hands and say

Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

So when your tests and trials
They seem to get you down
And all your friends and loved ones
Are nowhere to be found
Remember there's a friend in Jesus
Who will wipe your tears away
And if you heart is broken
Just lift your hands and say

Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands

With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands